詩　　篇：斉藤 つぎ マキ ヨウイチ
写真撮影：小野 一夫(アートスタジオ)
　　　　　牧 幸代
翻　　訳：オ ー レ リ ア ン・バ ロ ン
編　　集：佐々木 雄一
デザイン：株式会社 エフ・ツー・ポイント
　　　　　アートディレクター 今橋 文彦
　　　　　デザイン 槙野 匠
制作・印刷：大日本印刷株式会社
発　　行：マキ美術館